©2011 magyarmuzeumok.hu Minden jog fenntartva.

A NEMO levele az EU-nak

Az Európai Múzeumi Szervezetek Hálózata megküldte tagjainak – így a Pulszky Társaságnak is – azt a levelet, amelyben a múlt héten az Európai Unióban tárgyalt direktíva-tervezettel kapcsolatos álláspontját fejti ki.

A levelet elküldték az Európai Parlament valamennyi illetékes bizottságának, Neelie Kroes európai biztosnak és az Európai Tanács ír elnökségének. Az állásfoglalás lényege: a múzeumok, könyvtárak és levéltárak ne kerüljenek ennek a direktívának a hatálya alá. Az alábbiakban közöljük a levél magyar fordítását.

Amsterdam/Berlin, 2013. április 9.

A NEMO, az Európai Múzeumi Szervezetek Hálózata szükségesnek tartja ismételten hangsúlyozni súlyos aggodalmait a 2003/98/EC direktívára vonatkozó javaslattal kapcsolatban, amely az amúgy is problematikus pénzügyi helyzetben lévő múzeumokra, levéltárakra és könyvtárakra akaratlan jogsértést fog kényszeríteni.

A NEMO, az európai múzeumi közösség képviselője – amely 32-nél több ország országos múzeumi szervezeteit és hasonló testületeit tudja a tagjai között, 30 ezernél több európai múzeum képviseletében – határozottan azon az állásponton van, hogy a levéltárakat, könyvtárakat és múzeumokat ki kell vonni e direktíva hatálya alól.

A múzeumok feladatuknak tartják lehetővé tenni a nagyközönség tagjai számára gyűjteményeik fizikai és digitális használatát. A múzeumok helyzetét Európa-szerte súlyosan befolyásolják a kormányok által végrehajtott költségvetési megszorítások. A jelen javaslatban található kötelezettségeknek való megfeleléssel felmerülő költségek számos múzeumot lehetőségeinek határára sodorhat. Ennek fényében a NEMO azt javasolja, tegyék lehetővé a múzeumok számára, hogy más (harmadik) partnereknek a gyűjtemények kereskedelmi hasznosításából származó bevételéből részesüljenek.

A NEMO kész tárgyalni arról, hogyan lehet biztosítani, hogy a levéltárak, könyvtárak és múzeumok által összegyűjtött információkat minden érdekelt fél felhasználhassa, de meggyőződése, hogy a direktíva jelen változata az alábbi pontokon módosításra szorul:

1. A múzeumoknak lehetőséget kell adni, hogy maguk döntsék el, hogyan hasznosítják és teszik hozzáférhetővé gyűjteményeiket és dokumentumaikat a nagyközönség számára; tehetik ezt saját eszközeikkel, harmadik féllel együttműködve vagy teljes mértékben utóbbin keresztül.

Számos múzeum számára bevételének jelentős részét gyűjteményeinek használatra bocsátása jelenti. Biztosítani kell, hogy ez a jövőben is így lehessen. Ráadásul a múzeumokat nem szabad arra kényszeríteni, hogy megmagyarázzák a dokumentumaik elérhetőségének költségeit vagy elszámoljanak azzal. Ez felesleges teher, amely további források bevonását tenné szükségessé mind a személyzet, mind a dokumentáció terén.

2. A múzeumoknak meg kell hagyni az általuk őrzött dokumentumok és tárgyak felhasználásának jogát ahelyett, hogy harmadik félnek való átadásra kényszerítik őket.

3. A múzeumok, a társadalom szolgálatában álló intézmények, készséggel, minden feltétel nélkül teszik hozzáférhetővé oktatási és tudományos felhasználás céljából dokumentumaikat; ugyanakkor lehetőségük kell legyen arra, hogy dokumentumaik kereskedelmi célú felhasználását korlátozzák.

A fent ismertetett érvelés alapján a NEMO ismételten hangsúlyozza azon álláspontját, amely szerint a levéltárakat, könyvtárakat és múzeumokat ki kell vonni e direktíva hatálya alól.

A NEMO kész tisztázni bármilyen, ezzel kapcsolatos kérdést. Ennek érdekében keressék irodánkat az office@ne-mo.org címen.

Tisztelettel:

Siebe Weide elnök

a NEMO végrehajtó testülete nevében