A törés a szavakban van

KIÁLLÍTÁS és KONFERENCIA

A Petőfi Irodalmi Múzeum a Holokauszt emlékév alkamából a jövő héten két fontos eseményt szervez: "a törés a szavakban van" - Holokauszt-emlékezet és irodalom című kiállítást és a Trauma - Holocaust - Literature konferenciát.

Cikk küldése

e-mail:

November 25-én kedden nyílik "a törés a szavakban van" - Holokauszt-emlékezet és irodalom című kiállítás, november 28-29-én pedig a Trauma - Holocaust - Literature című nemzetközi tudományos konferencián Budapesten hallgathatjuk meg a téma jeles képviselőit. 

 

A törés a szavakban van"
Holokauszt-emlékezet és irodalom

A kiállítás célja kettős: nyomatékot adni a szembenézés megkerülhetetlenségének, ugyanakkor megmutatni, hogy az emberöltőnyi idő, amely ma elválaszt a Holokauszt traumájától, fogódzókat is kínál a feldolgozáshoz.  A kiállítás kurátora, Török Dalma irodalmi muzeológus nem egyszerűen azokra a szövegekre szeretné ráirányítani a figyelmet, amelyekben a magyar irodalom e trauma megidézésének hiteles formáit hozta létre. Azt is fontosnak tartja jelezni, hogy a Holokausztot átélők, illetve a rákövetkező generációk esetében a múlttal való szembesülés tétje, körülményei és módjai egyaránt változtak, s hogy e folyamat a jelenben is tart.

A kiállítás több, egyformán létjogosult megközelítésmódhoz is adalékokkal szolgál, egyfelől a dokumentum- valamint önéletrajzi irodalom, másrészt a fikció, illetve a kortárs médiaművészet területéről hozott példákkal. A felhasznált szövegek nemcsak tartalmuk révén, hanem látványelemként is olyan kiállítási tér létrejöttét szolgálják, amely alkalmas arra, hogy emlékezethelyként működjék.

A kiállításon a következő szerzők műveiből szerepelnek részletek: Schein Gábor, Závada Pál, Németh Gábor, Sándor Iván, Balla Zsófia, Márton László, Kertész Imre, Spiró György, György Péter, Takács Zsuzsa, Heller Ágnes, Konrád György, Somlyó Zoltán, Örkény István

Látogatható: 2014. november 26–2015. március 30-ig.

 

Trauma – holokauszt – irodalom
A Petőfi Irodalmi Múzeum konferenciája

A Petőfi Irodalmi Múzeum ugyancsak a Magyar Holokauszt Emlékévhez kapcsolódva hirdette meg a Trauma – holokauszt – irodalom című nemzetközi tanácskozást neves amerikai, európai és magyar előadókkal. A konferencia elsősorban nem a „vészkorszak” történeti feltárását, a 70 évvel ezelőtti történések bemutatását tűzi ki céljául, vagyis nem a holokauszt történetét kutatja, hanem a holokauszt feldolgozásának történetét, az ahhoz kapcsolódó kulturális, művészeti, irodalmi folyamatokat, a körülötte kibontakozó elméleti problémákat.

A témában ilyen nagyságrendű nemzetközi ülésszak még nem volt Magyarországon, ami összefüggésben áll azzal a ténnyel, hogy míg a „Holocaust Studies” a világ egyik vezető intellektuális-tudományos szellemi áramlata és akadémiai témája ma, a hazai kezdeményezések egyelőre szórványosak, széttartóak. Ráadásul itt nem egy akadémikus eszmecseréről van szó, e kutatások kulturális, társadalmi és politikai vetületei a tudóstársadalomnál jóval szélesebb kört érintenek. A vita  bekapcsolása a nemzetközi tudományos vérkeringésbe ezért elengedhetetlen. Ez azért is időszerű, hiszen a holokauszt reprezentációk tudományos elemzése (az emlékművektől az ünnepekig, a tömegfilmektől a népszerű regényekig) egyre összetettebbé vált az elmúlt években.

2014. november 28–29. | www.pim.hu/traumaconf

 

A konferencia programja

November 28. péntek

Helyszín: ELTE ÁJK, Aula Magna, Budapest V., Egyetem tér 1.

09.30

A konferenciát köszönti

E. Csorba Csilla, a Petőfi Irodalmi Múzeum főigazgatója

Marosi Ernő, MTA

Bevezető

Aleida Assmann, University of Konstanz

 

10.00

elnök

Aleida Assman

Alvin H. Rosenfeld, Indiana University, USA
Holocaust Memory at the Beginning of the 21st Century

Wulf Kansteiner, Aarhus University, Denmark
On the Unlikely Rise and Precarious Future of Holocaust Memory

Dávidházi Péter, MTA BTK Irodalomtudományi Kutatóközpont, Budapest
A Valediction, Forbidding Theologizing - Aladár Komlós’s Memorial Speech of 1946

 

kávészünet

 

11.40

elnök

Wulf Kansteiner

Kisantal Tamás, Pécsi Tudományegyetem
Searching for the Meaning of the Past – Victims and Martyrs in the Hungarian Literary Discourse

Ernst van Alphen, Leiden University, Netherlands
List Mania in Holocaust Commemoration

Palkó Gábor, Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest
Traumatic Memory and Second Order Cybernetics

György Péter, Eötvös Loránd Tudományegyetem, Budapest
The Art of the Holocaust: Ethical Norms and Aesthetic Experiences - the Unavoidable Tension

 

ebészünet

 

15.00

elnök

Dávidházi Péter

Aleida Assman, University of Konstanz, Germany
Premediation and Unrepresentability of the Holocaust

Pintér Judit Nóra, Szegedi Tudományegyetem
Trauma and Nostalgia in the Works of Imre Kertész

John Neubauer, University of Amsterdam, Netherlands
Literature and the Unspeakable

Szűcs Teri, független kutató, Budapest
Witnessing and Trauma in the Hungarian Literature of the Roma Holocaust

 

November 29. szombat

Helyszín: Petőfi Irodalmi Múzeum Díszterem, Budapest V., Károlyi u. 16.

 

10.00

Chair / elnök

Ernst van Alphen

Robert Eaglestone, University of London, UK
‘Personal Responsibility under Dictatorship’ and Holocaust and Genocide Fiction

Orbán Katalin, Eötvös Loránd Tudományegyetem, Budapest
Naming and Sensing Place: Topographic Memories of Genocide in Contemporary Literary Narrative

Brett Ashley Kaplan, University of Illinois, USA
The Familial Nazi

Molnár Gábor Tamás, Eötvös Loránd Tudományegyetem, Budapest
The (Re)Birth of Trauma Out of the Spirit of Music: the Atrocious and the Artistic in William Gass’s Middle C

 

kávészünet

 

12.00

elnök

Kisantal Tamás

Gyáni Gábor, MTA BTK Történelemtudományi Kutatóközpont, Budapest
Hungarian Memory of the Holocaust

Raffaella Di Castro, Italy
Witnesses of the Not-experienced: Those born after as artists of the “as if”

Pető Andrea, Central European University, Budapest
Gendered Memory of the Holocaust in Central Europe

Takács Miklós, Debreceni Tudományegyetem
Individual and Cultural Trauma: Analogies, Differences and Relationships

 

Lunch Break / ebészünet

 

15.20

elnök

Robert Eaglestone

Barry Langford, University of London, UK
“Maybe It Wasn’t That Way At All”: Reflexivity and Narrative Reversal as Ethical Performance in Jakob the Liar (1999) and Inglourious Basterds (2010)

Turai Hedvig, International Business School, Budapest
Different Silences

zárszó

Robert Eaglestone