2015-ben a MUZEUM@DIGIT Konferencia látta vendégül az AVICOM éves fesztiválját, melynek díjátadó ceremóniáján több magyar múzeum is kapott elismerést! Gratulálunk a Néprajzi Múzeumnak, a Skanzennek és a Parlamenti Múzeumnak!
Tari János
2015-11-11 10:05
A kétnapos szakmai rendezvény célja volt, hogy nemzetközi kitekintéssel bemutassuk a múzeumi informatika jelenlegi trendjeit, a múzeumokban alkalmazható innovatív technológiákat és a múzeumok előtt álló, a digitális korszakból eredő új kihívásokat. Idei témáink többek között a múzeumok társadalommal való együttműködésének lehetőségei, a felhő alapú szolgáltatások jogi vonatkozásai, a digitális kulturális örökség megőrzése, valamint a „gamification” fogalmának múzeumi értelmezése volt.
2015-ben a szakmai programot szoros együttműködésben állítottuk össze az ICOM Új Múzeumi Audiovizuális, Kép- és Hangtechnológiák Nemzetközi Bizottságával (AVICOM) és örömmel biztosítunk helyet az AVICOM éves fesztiválja, a F@IMP 2015 Fesztivál díjkiosztó gálájának, ahol hét különböző kategóriában díjazzák a legeredetibb alkotásokat. A konferencia idejére megnyitottuk a „Győztesek Galériáját” is, ahol a díjazott produkciók voltak folyamatosan megtekinthetőek.
Az 1991-ben alapított AVICOM az ICOM (Múzeumok Nemzetközi Tanácsa) nemzetközi bizottságainak egyik szakmai albizottsága. A bizottság tagjait a gyűjteményekért felelős múzeumi szakemberek, kurátorok, tudósok és műszaki személyzet alkotják, valamint azok, akik a múzeumokban, a kulturális örökségi és a kulturális intézményekben található audiovizuális szolgáltatásokért és új technológiákért felelnek. A bizottságnak független múzeumi szakemberek, egyetemi oktatók és tanácsadók is tagjai. Az AVICOM tanácsokat ad, tájékoztat és növeli a múzeumi szakemberek tudatosságát a múzeumi közösségek számára rendelkezésre álló audiovizuális módszerek és új technológiák tekintetében.
Az AVICOM Fotográfiai Munkacsoportja a képeknek szenteli munkásságát és jelenleg is részt vesz abban az információgyűjtési folyamatban, amelynek célja a világ múzeumaiban és kulturális intézményeiben található művészeti és dokumentarista fényképeket tartalmazó gyűjtemények tematikus könyvtárának létrehozása.
Az AVICOM Multimédia Munkacsoportja elkötelezte magát a film, a videó, a multimédia és az internet mellett. Workshopokat kínál a diákok és a látogatók tájékoztatására és bevonására az új technológiák használatába. Szintén ez az a munkacsoport, amely megszervezi a Múzeumokról és Kulturális Örökségről szóló Nemzetközi Audiovizuális Fesztivált (FIAMP), melynek célja népszerűsíteni és elismerni azon multimédiás produkciókat, amelyeket a múzeumok és a kulturális örökségek intézményei alkottak, díjazva a legeredetibb alkotásokat. Az AVICOM számára fontos a társadalmi környezet valamint a digitális és közösségi média, amely a “kapcsolódó múzeumok” átalakulását generálja. A közösségi média különféle formáinak az utóbbi időben tapasztalható gyors növekedése a világ számos részén a lehetőségek és kihívások újrafogalmazására szólít fel a múzeumi dialógus és gyakorlatok tekintetében.
A látogatók, akik maguk is alkalmazói a kommunikáció digitális formáinak, sok múzeum számára egyre inkább kiemelt célcsoportot képviselnek. Számos vita fókuszál a múzeumi kommunikációra és interpretációra, valamint azokra az alkalmazott módszerekre, amelyek révén ezek digitális formákban jelennek meg. Ez a téma az utóbbi időben keletkezett múzeumi tanulmányok azon trendjét követi, amelyek szerint a digitális technológia használata erősíti a kommunikációt, az interakciót és az információs jelenlét cserét.
A közösségi média különös jelentőséggel bír, mivel megkönnyíti a múzeumi szektor és a kulturális örökség területének átalakítását és elősegíti a múzeumi jelenlétet a potenciális látogatók számára. Az online jelenlét, a munka megosztása és a tanulás a múzeumokkal megváltoztatja a látogató nézőpontját. Az egyének online reagálnak a múzeumi életre és a látogatók helyzetének a hatása serkenti a múzeumok teljes szervezetét átható változásokat. Ez tartalmas kétirányú interakcióhoz vezet a múzeumi közönséggel, a közösségi média és a mobil technológiák által biztosított eszközökön keresztül. A technológia megbecsülésével, valamint a fizikai, online és mobil világ közötti szoros együttműködés létrehozásával nyomon kell követnünk, miként viselkedik a közönség a fenti három területen, és kezelni kell a felmerülő múzeumi emberi erőforrás-kérdéseket annak érdekében, hogy készen álljanak megfelelni az egyre fokozódó tartalom-előállítási igényeknek. A múzeumok aktív kommunikációs hálózatokat hoznak létre, fontos tartalmakat osztanak meg más web alapú tartalomszolgáltatókkal, eképpen integrálva magukat a társadalomba, erősítvén a társadalmi megértést és a változás iránti elkötelezettséget.
A szerző a vizuális antropológia doktora, az AVICOM elnöke, egyetemi docens, filmoperatőr, dokumentumfilm-rendező
A díjazottakról és a díjátadókról az alábbi táblázatból tájékozódhatunk:
Because of the storytelling that made this production remarkable.
Gyenes Ádám
L’Harmatta Kiadó igazgatója / Director of L’Harmattan Publisher
Medium Film Silver
Petits secrets des grands tableaux: noces de Cana 1563, Véronèse
Réunion des Musées Nationaux – Paris, France
Because of the quality of the photography, linked to an amusing audio content and the heritage disclosed
Péter Dóra
ICOM Tagnyilvántartó Főosztály vezetője
Head of ICOM Membership Department
Medium Film Gold
Adventure in the NPM: the Formosa odyssey
National Palace Museum –Taipei, Taiwan
Because of the quality of this extraordinary production, that links the educational pourpose, the quality of the storytelling and the completeness of the information
Díjátadó / to present
Díjazott Mention
Zsurki Attila
A Magyar Nemzeti Múzeum gazdasági igazgatója
Finance director of the Hungarian National Museum
Long Film Bronze
Beaux-Arts, effervescence dans la ville
Zadig Production – Paris, France
Because of the completeness of the materials shown, that grants a picture of creativity and freshness with historical value.
Sz. Fejes Ildikó
OMMIK főosztályvezető
Long FilmSilver
Diego Velazquez ou le réalisme sauvage
Réunion des Musées Nationaux – Paris, France
Because of the direction of this production, and the way the heritage is communicated, by a long conversation with Velasquez himself.
Varga Benedek
ICOM MNB elnök / President of ICOM Hungary
Long FilmGold
Dali’s last masterpice
Fundacio Gala-Salvador Dali – Figueres, Spain
Because this remarkable DVD is both a real virtual visit to the Dali museum, and shows contents that are difficult to find out in one support
Díjátadó / to present
Díjazott Mention
Prize Web Art Bronze
Royal Castel in Warsaw
Royal Castel Museum in Warsaw - Poland
Because of the concordance between the heritage shown and the overall visitor experience
Csorba Csilla
Petőfi Irodalmi Múzeum Főigazgató / General Director of Petőfi Literature Museum, 2006-es FAIMP Fesztivál díjazottja / Winner of FAIMP 2006 Festival
Prize Web ArtSilver
Archéologie de la Grande Guerre
Ministère de la Culture – SCPCI - France
Because of the completeness of the contents, and the emotional and historical value of the materials shown
Simona Caraceni
Visit Lab of Cineca, AVICOM alelnöke / Visit Lab of Cineca, Vice president of AVICOM
Prize Web Art Gold
La grotte Chauvet Pont d’Arc
Ministère de la Culture – France
Because of the immersive experience of visitors, and the overall quality of the production
Díjátadó / to present
Díjazott Mention
Samuel Franco Arce, a guatemalai Casa K’ojom dokumentációs központ vezetője, az AVICOM vezetőségi tagja / Head of the Casa K’ojom Documentation Center, Guatemala, Member of the AVICOM board
Prize Special Web Art Bronze
Audio-virtual tour of the Tower of David
Museum of History of Jerusalem – Israel
Because of the immersive 3D enviroment that creates a complete and pleasant virtual visit
Stéphane Bézombe
Head of Reciproque
AVICOM főtitkára / General Secretary of AVICOM
Prize Special Web Art Silver
Serious game: “The non-silence of the lambs”
Hungarian Open Air Museum – Szentendre, Hungary
Because of the freshness of the production, mostly students, that came out with a great educational production
dr. Bereczki Ibolya
Szabadtéri Néprajzi Múzeum főgazgató-helyettes
Deputy Director of Hungarian Open Air Museum
2008-as FAIMP Fesztivál díjazottja / Winner of FAIMP 2008 Festival
Prize Special Web Art Gold
Diplomatic Credentials failed to deliver
National Palace Museum – Taipei,-Taiwan
Because of the magnetic effect of the storytelling of the virtual exhibition
Díjátadó / to present
Díjazott Mention
Hoppál Mihály
Az Európai Folklór Intézet volt Igazgatója /
Ex Director of European Folclore Institut
Multi-Media ArtSpecial mention
Kolomenskoe - Virtual tour
LLC Infostudio Econ – museumreserve
Kolomenskoye – Russia
Because of the immersive virtual tour, carried out with scientificity and usability
Olga Kissel
Museum Geek múzeumi multimedia Fesztivál projektvezetője
Multi-Media Art Interactive Special mention
Sabbath Table:
Museum of Ethnography –MOME Tech Lab Budapest, Hungary
Because of the emotional impact of the interactive installation, made by young designers.
Díjátadó / to present
Díjazott Mention
Bob Haroutunian
Principal, PPI Consulting / Presentation Planning, Inc. Washington USA, Member of AVICOM board
Prize Multi-Media Art Interactive Bronze
Museum of parliament: 1000 years of history
Intellagent – Budapest, Hungary
Because of the quality of content shown
dr. Sepsi Enikő
KRE BTK dékánja, / Dean of Károli Gáspár University Philosophy of Art Faculty for reformed church in Hungary
Prize Multi-Media Art Interactive Gold
Archi moi (mobile – ipad)
Fondation Louis Vuiton – Paris, France
Because of the stunning result in terms of interactivity, entertaining and goals of the application, concived for family visits
Díjátadó / to present
Díjazott Mention
dr. Tomka Gábor
a Magyar Nemzeti Múzeum főigazgató-helyettese / Deputy Director of the Hungarian National Museum
Prize Multimedia Art Innovative Bronze
HistoPad Chambord
Château de Chambord – France
For the excellent use of the innovative technology of augmented reality, which allows to situate the scene in their historical context and period, and show objects and decorations, missing or scattered today.
dr. Cseri Miklós
Szabadtéri Néprajzi Múzeum főigazgatója
Director of the Hungarian Open Air Museum
Prize Multimedia Art InnovativeSilver
Chambre sonore
MEG Musée ethnographique de Genève – Suisse
Because of a masterpiece of both worlds scientific and artistic, perfectly integrated into the scenography of the exhibition, and creating an outstanding musical experience.
dr. Csorba László
Magyar Nemzeti Múzeum főigazgatója
/ Director of the Hungarian ational Museum
Prize Multimedia Art InnovativeGold
Danser Joe – muséographie visuelle et sonore immersive
Musée de la Civilisation – Quebec Canada
Because museological innovative paradigms met interactivity in a perfect marriage
dr. Tari János
KRE BTK docense, / Associate professor of Károli Gáspár University Philosophy of Art Faculty for reformed church in Hungary ,az AVICOM Elnöke
President of AVICOM
Grand Prize - Claude Nicole Hocqard prize of AVICOM
HistoPad Chambord
Château de Chambord – France
The goal of AVICOM is to encourage the new technologies which allow to value museographies, in the respect of the pedagogy, and for the best methods for the scientific and artistic explanation, to the public."
Because of the storytelling that made this production remarkable.
Gyenes Ádám
L’Harmatta Kiadó igazgatója / Director of L’Harmattan Publisher
Medium Film Silver
Petits secrets des grands tableaux: noces de Cana 1563, Véronèse
Réunion des Musées Nationaux – Paris, France
Because of the quality of the photography, linked to an amusing audio content and the heritage disclosed
Péter Dóra
ICOM Tagnyilvántartó Főosztály vezetője
Head of ICOM Membership Department
Medium Film Gold
Adventure in the NPM: the Formosa odyssey
National Palace Museum –Taipei, Taiwan
Because of the quality of this extraordinary production, that links the educational pourpose, the quality of the storytelling and the completeness of the information
Díjátadó / to present
Díjazott Mention
Zsurki Attila
A Magyar Nemzeti Múzeum gazdasági igazgatója
Finance director of the Hungarian National Museum
Long Film Bronze
Beaux-Arts, effervescence dans la ville
Zadig Production – Paris, France
Because of the completeness of the materials shown, that grants a picture of creativity and freshness with historical value.
Sz. Fejes Ildikó
OMMIK…….
Long FilmSilver
Diego Velazquez ou le réalisme sauvage
Réunion des Musées Nationaux – Paris, France
Because of the direction of this production, and the way the heritage is communicated, by a long conversation with Velasquez himself.
Varga Benedek
ICOM MNB elnök / President of ICOM Hungary
Long FilmGold
Dali’s last masterpice
Fundacio Gala-Salvador Dali – Figueres, Spain
Because this remarkable DVD is both a real virtual visit to the Dali museum, and shows contents that are difficult to find out in one support
Díjátadó / to present
Díjazott Mention
Guba Zoltán
A Földművelésügyi Minisztérium Hungaricum Bizottságának vezetője / Head of the Hungaricum Committee, Ministery of Agriculture
Prize Web Art Bronze
Royal Castel in Warsaw
Royal Castel Museum in Warsaw - Poland
Because of the concordance between the heritage shown and the overall visitor experience
Csorba Csilla
Petőfi Irodalmi Múzeum Főigazgató / General Director of Petőfi Literature Museum, 2006-es FAIMP Fesztivál díjazottja / Winner of FAIMP 2006 Festival
Prize Web ArtSilver
Archéologie de la Grande Guerre
Ministère de la Culture – SCPCI - France
Because of the completeness of the contents, and the emotional and historical value of the materials shown
Simona Caraceni
Visit Lab of Cineca, AVICOM alelnöke / Visit Lab of Cineca, Vice president of AVICOM
Prize Web Art Gold
La grotte Chauvet Pont d’Arc
Ministère de la Culture – France
Because of the immersive experience of visitors, and the overall quality of the production
Díjátadó / to present
Díjazott Mention
Samuel Franco Arce, a guatemalai Casa K’ojom dokumentációs központ vezetője, az AVICOM vezetőségi tagja / Head of the Casa K’ojom Documentation Center, Guatemala, Member of the AVICOM board
Prize Special Web Art Bronze
Audio-virtual tour of the Tower of David
Museum of History of Jerusalem – Israel
Because of the immersive 3D enviroment that creates a complete and pleasant virtual visit
Stéphane Bézombe
Head of Reciproque
AVICOM főtitkára / General Secretary of AVICOM
Prize Special Web Art Silver
Serious game: “The non-silence of the lambs”
Hungarian Open Air Museum –Szentendre, Hungary
Because of the freshness of the production, mostly students, that came out with a great educational production
dr. Bereczki Ibolya
Szabadtéri Néprajzi Múzeum főgazgató-helyettes
Deputy Director of Hungarian Open Air Museum
2008-as FAIMP Fesztivál díjazottja / Winner of FAIMP 2008 Festival
Prize Special Web Art Gold
Diplomatic Credentials failed to deliver
National Palace Museum – Taipei,-Taiwan
Because of the magnetic effect of the storytelling of the virtual exhibition
Díjátadó / to present
Díjazott Mention
Hoppál Mihály
Az Európai Folklór Intézet volt Igazgatója /
Ex Director of European Folclore Institut
Multi-Media ArtSpecial mention
Kolomenskoe - Virtual tour
LLC Infostudio Econ – museumreserve
Kolomenskoye – Russia
Because of the immersive virtual tour, carried out with scientificity and usability
Olga Kissel
Museum Geek múzeumi multimedia Fesztivál projektvezetője
Multi-Media Art Interactive Special mention
Sabbath Table:
Museum of Ethnography –MOME Tech Lab Budapest, Hungary
Because of the emotional impact of the interactive installation, made by young designers.
Díjátadó / to present
Díjazott Mention
Bob Haroutunian
Principal, PPI Consulting / Presentation Planning, Inc. Washington USA, Member of AVICOM board
Prize Multi-Media Art Interactive Bronze
Museum of parliament: 1000 years of history
Intellagent – Budapest, Hungary
Because of the quality of content shown
dr. Sepsi Enikő
KRE BTK dékánja, / Dean of Károli Gáspár University Philosophy of Art Faculty for reformed church in Hungary
Prize Multi-Media Art Interactive Gold
Archi moi (mobile – ipad)
Fondation Louis Vuiton – Paris, France
Because of the stunning result in terms of interactivity, entertaining and goals of the application, concived for family visits
Díjátadó / to present
Díjazott Mention
dr. Tomka Gábor
a Magyar Nemzeti Múzeum főigazgató-helyettese / Deputy Director of the Hungarian National Museum
Prize Multimedia Art Innovative Bronze
HistoPad Chambord
Château de Chambord – France
For the excellent use of the innovative technology of augmented reality, which allows to situate the scene in their historical context and period, and show objects and decorations, missing or scattered today.
dr. Cseri Miklós
Szabadtéri Néprajzi Múzeum főigazgatója
Director of the Hungarian Open Air Museum
Prize Multimedia Art InnovativeSilver
Chambre sonore
MEG Musée ethnographique de Genève – Suisse
Because of a masterpiece of both worlds scientific and artistic, perfectly integrated into the scenography of the exhibition, and creating an outstanding musical experience.
dr. Csorba László
Magyar Nemzeti Múzeum főigazgatója
/ Director of the Hungarian ational Museum
Prize Multimedia Art InnovativeGold
Danser Joe – muséographie visuelle et sonore immersive
Musée de la Civilisation – Quebec Canada
Because museological innovative paradigms met interactivity in a perfect marriage
dr. Tari János
KRE BTK docense, / Associate professor of Károli Gáspár University Philosophy of Art Faculty for reformed church in Hungary ,az AVICOM Elnöke
President of AVICOM
Grand Prize - Claude Nicole Hocqard prize of AVICOM
HistoPad Chambord
Château de Chambord – France
The goal of AVICOM is to encourage the new technologies which allow to value museographies, in the respect of the pedagogy, and for the best methods for the scientific and artistic explanation, to the public."
A Magyar Múzeumok Online a Pulszky Társaság - Magyar Múzeumi Egyesület internetes folyóirata. A Pulszky Társaság fenntart minden, a portál
bármely részének bármilyen módszerrel, technikával történő másolásával és terjesztésével kapcsolatos jogot.
